Девять шагов - 22
23 December 2011 12:39 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
expellearmus002- Доброй ночи, - поклонился я, переложив меч в левую руку.
- В нашем доме оружие обнажают в единственном случае, - негромко сказал лорд Нимразор.
Я вдруг почувствовал себя идиотом.
Князь Афанузил оперся об оконную нишу и с интересом наблюдал за развитием событий.
- Прошу прощение за поздний визит… - начал я, - и за этот клинок… Но мне нужен совет.
- Что ж, - ответил лорд Нимразор. - Для советов не бывает неподходящего времени. Говори.
- Полагаю, мне предстоит дать присягу королевской крови, и полагаю, я должен сделать это до конца года. Полагаю, я должен дать ее королю Ар-Гимильзору или его сыновьям. Но я хочу дать ее вам. Посоветуйте, что мне делать.
Мой отец развел руками, князь Афанузил наклонил голову, и мне казалось, он смеется.
- Полагаю, - ответил лорд Нимразор, - ты должен дать ее нам. Твоя взяла, - повернулся он к отцу.
- Тогда примите ее, - протянул я меч вперед.
- Позволь, но кому из нас ты хочешь присягнуть? - поднял брови лорд Нимразор.
- Вашему дому.
- Так не годится, - поднял голову лорд Афанузил. - Меч в твои руки может вложить лишь кто-то один. Не так ли, брат?
- Именно так, брат. Придется тебе выбирать, Гвендокар.
- Мне нужно поговорить с лордом Афанузилом.
- Наедине? - спросил лорд Афанузил.
- Твои ставки падают, - тронул Нимразора за плечо отец.
- Да.
- Мы оба прогорели, - вздохнул в ответ Нимразор, и повернулся к брату. - Только не запугай его насмерть.
Лорд Афанузил отделился от окна и взял меня за руку. «Пойдем», - сказал он.
Дверь закрылась, мы вышли в коридор. Князь прислонился к стене и смотрел на меня спокойными синими глазами.
- Я хочу дать присягу вашему сыну, Амандил, - сказал я. - Это возможно?
Лорд Афанузил перевел взгляд за мою спину. Сердце глухо билось мне в грудь.
- Моему сыну еще нет четырнадцати, - ответил князь.
- Это важно?
- Нет. Ты можешь дать присягу Нимрузиру…
- Элендилу…
- Да, - улыбнулся лорд Афанузил, наклонив голову, и волосы скрыли выражение его лица. - Но чем продиктован твой выбор?
- Он так хотел, - ответил я.
- Неужели этого достаточно? - спросил лорд Афанузил.
Я стремился понять, как следовало ответить. Он сказал это таким тоном, каким говорят: «Мало ли чего могут хотеть маленькие дети? »
- Я этого хочу, - сказал я. - Я хочу быть первым вассалом в его королевстве. Я хочу строить с ним Белый Город.
- А если он ничего не построит? - спросил лорд Афанузил, пронзая меня взглядом из-под завесы волос.
- Тогда я буду ему другом. Не из-за его будущего.
- Хорошо, - помолчав сказал лорд Афанузил, снова беря меня за руку.
Так мы отправились к Нимрузиру. Я совершенно точно знал, что поступаю верно. Это было одно из немногих абсолютно верных решений в моей жизни, и я не готов списать его на случайность, мимолетную симпатию или лунную лихорадку.
- Как приносится присяга, князь? - спросил я по дороге.
- Отдашь ему клинок, встанешь на колено и скажешь то, что сказал мне.
Наследник Нимрузир читал.
- Хиньо! - позвал лорд Афанузил, входя к нему. - Прими руку Верного.
Нимрузир встал, свиток упал.
- Что, уже? - пробормотал он.
- Это дары Эрулайталэ, - ответил Афанузил.
К моему удивлению, он не остался. Обнял сына и вышел за дверь. Мы остались вдвоем.
Нимрузир стоял неподвижно. Его глаза смотрели мне в самую душу.
- Примите этот меч, - сказал я, вставая на одно колено и протягивая ему клинок, - принц Элендил, вместе с моей рукой и горячим сердцем в знак моей верности вам и вашим потомкам. И да не будет у меня иного лорда, иного друга и иного спутника, кроме вас. Я хочу сопровождать вас в огне и воде, в скорби и в радости, в царствии и в изгнании, пока вы не достигнете своего Белого Града, где не будет властна тьма.
Нимрузир сделал несколько шагов вперед и взял меч двумя руками Он был ему тяжеловат.
- Принимаю твою руку, Гвендокар Арагвендорион из рода Амбатура, - сказал он, перехватывая рукоять и так же двумя руками держа ее на весу в опасной близости он моего носа. - И клянусь быть тебе лордом и защитником, пока смерть не сотрет моего слова. - Клинок опустился на мое плечо. - Да будут мне в том свидетелями солнце, луна, звезды и Одинокий Творец.
- Клянусь быть верным вам, пока смерть не сотрет моего слова, - ответил я, принимая клинок из его рук. - Да будут мне свидетелями солнце, луна, звезды и Одинокий Творец.
Я встал, не зная, что теперь делать. Поцеловать его руку? Край одеяния? Издать победный вопль? Полагаю, колени мои все же дрогнули. Нимрузир посмотрел на меня снизу вверх, раскрыл руки, и обнял.
- Я научу тебя языку Эльдар, - прошептал он. - Только вернись сюда из Арминалэта.
- Я вернусь, мой Лорд, так скоро, как это будет возможно.
Утром мы с отцом отплыли в Азуладу. Плач Туора, наспех переписанный накануне, отправился вместе со мной. В пути я выучил его наизусть - и выбросил лист за борт. В те волны, которые Золотой Князь пересек четырежды.
Продолжение следует в перспективе
* * *
Историческая справка:
2900 Запрет на изучение эльфийских языков. Правление Ар-Адунахора.
3110 Запрет на разговоры на эльфийских языках, воспрещение эльдар появляться в Нуменоре. Правление Ар-Гимильзора.
3106 год рождения Героя
3117 Рождение Мириэль, дочери и единственного ребенка Инзиладуна.
3118 Рождение Фаразона, сына Гимильхада. Герою 12 лет.
3119 Рождение Элендила (на адунаике Нимрузира), первого короля Арнора и Гондора, сына Амандила.
3319 Падение Нуменора
Глоссарий
Адунаик:
Адунаим - народ Запада
Азра - море
Азар - звезда
Азгара - воевать
Азгар\ада - Идущий Против Войны, Миротворец
Азру\бел - Свет Моря. То же, что Эарендил.
Аран\бавиб - Повелитель ветров
Ар\нарду\бар - маршал, адмирал
Ану (= нару) - мужчина
Ану-барим - первенцы знатных семейств, «мужи-господа»
Ар/минал/эт – Царственная Твердыня Небес.
Ар-Зимрадун - Драгоценность Запада.
Бэлухор – Светоносный. То же, что и Тар-Анкалимон (Наиярчайший)
Бар (барим) - лорд (лорды)
Балик - корабль
Балку\маган - Строитель Кораблей. То же, что Кириатан.
Барун\аган - Повелевающий Смертью. То же, что и Аргор (Властелин Ужаса).
Гимлу\нитир - Зажегший Звезду
Загурзан - офицер.
Индиль\а\зар - Звездная Пена. То же, что и Элрос
Кату\фасган - император, командующий армией
Нару\н\балик - корабельный муж, капитан
Нару\н\кариб - конный муж, рыцарь, командир когорты
Нарду\бар - лорд над солдатами - командир эскадры, легиона
Тарикбавад – Ветряные Гряды, горы Арандора. То же, что Тармасулиэ.
Фасган -- армия
Фусгар -- легион
Нимер - сияние
Зиран - возлюбленный
Зир - любовь, желание
Квэнья и синдарин:
Амбар\канта - Стены Мира
Амбар\метта - Завершение Мира (конец света)
Латрон - соглядатай
Латрон\ильва - наш шпион
Гвендо\кар – главный из Обещавших (связанный обязательством)
Тур – власть
Амба\тур – Власть Судьбы
Садор - верность
Эхад-и-Сэдрин - Убежище Верных
Майто\садор – Верная Рука
Фион - ястреб
Мор\фион - Черный Ястреб
Ним\фион - Белый Ястреб
Брэга\ланта - Быстрая Смерть
Лит\е\ферн - Мертвый Пепел
Нейгарт (Наэг\арато) - Герой, Терпящий Страдание
Алагос - Ураган
Фенда\ринг - Холодный дом
Килья\нин - Ущелье Слез
Серегон\д - Кровавый
Хэлкар - Леденящий
Кириатан - см. Балкумаган
Анкалимон - см. Бэлухор
Рофэл - крыло
Эгле\рофэл – Крылья Славы
Эгле\рад - Дорога Славы.
Эарендил - см. Азрубел
Элрос (Элероссэ) - см. Индильзар
Эрулайталэ - Слава Эру, наименование летнего солнцестояния.
- В нашем доме оружие обнажают в единственном случае, - негромко сказал лорд Нимразор.
Я вдруг почувствовал себя идиотом.
Князь Афанузил оперся об оконную нишу и с интересом наблюдал за развитием событий.
- Прошу прощение за поздний визит… - начал я, - и за этот клинок… Но мне нужен совет.
- Что ж, - ответил лорд Нимразор. - Для советов не бывает неподходящего времени. Говори.
- Полагаю, мне предстоит дать присягу королевской крови, и полагаю, я должен сделать это до конца года. Полагаю, я должен дать ее королю Ар-Гимильзору или его сыновьям. Но я хочу дать ее вам. Посоветуйте, что мне делать.
Мой отец развел руками, князь Афанузил наклонил голову, и мне казалось, он смеется.
- Полагаю, - ответил лорд Нимразор, - ты должен дать ее нам. Твоя взяла, - повернулся он к отцу.
- Тогда примите ее, - протянул я меч вперед.
- Позволь, но кому из нас ты хочешь присягнуть? - поднял брови лорд Нимразор.
- Вашему дому.
- Так не годится, - поднял голову лорд Афанузил. - Меч в твои руки может вложить лишь кто-то один. Не так ли, брат?
- Именно так, брат. Придется тебе выбирать, Гвендокар.
- Мне нужно поговорить с лордом Афанузилом.
- Наедине? - спросил лорд Афанузил.
- Твои ставки падают, - тронул Нимразора за плечо отец.
- Да.
- Мы оба прогорели, - вздохнул в ответ Нимразор, и повернулся к брату. - Только не запугай его насмерть.
Лорд Афанузил отделился от окна и взял меня за руку. «Пойдем», - сказал он.
Дверь закрылась, мы вышли в коридор. Князь прислонился к стене и смотрел на меня спокойными синими глазами.
- Я хочу дать присягу вашему сыну, Амандил, - сказал я. - Это возможно?
Лорд Афанузил перевел взгляд за мою спину. Сердце глухо билось мне в грудь.
- Моему сыну еще нет четырнадцати, - ответил князь.
- Это важно?
- Нет. Ты можешь дать присягу Нимрузиру…
- Элендилу…
- Да, - улыбнулся лорд Афанузил, наклонив голову, и волосы скрыли выражение его лица. - Но чем продиктован твой выбор?
- Он так хотел, - ответил я.
- Неужели этого достаточно? - спросил лорд Афанузил.
Я стремился понять, как следовало ответить. Он сказал это таким тоном, каким говорят: «Мало ли чего могут хотеть маленькие дети? »
- Я этого хочу, - сказал я. - Я хочу быть первым вассалом в его королевстве. Я хочу строить с ним Белый Город.
- А если он ничего не построит? - спросил лорд Афанузил, пронзая меня взглядом из-под завесы волос.
- Тогда я буду ему другом. Не из-за его будущего.
- Хорошо, - помолчав сказал лорд Афанузил, снова беря меня за руку.
Так мы отправились к Нимрузиру. Я совершенно точно знал, что поступаю верно. Это было одно из немногих абсолютно верных решений в моей жизни, и я не готов списать его на случайность, мимолетную симпатию или лунную лихорадку.
- Как приносится присяга, князь? - спросил я по дороге.
- Отдашь ему клинок, встанешь на колено и скажешь то, что сказал мне.
Наследник Нимрузир читал.
- Хиньо! - позвал лорд Афанузил, входя к нему. - Прими руку Верного.
Нимрузир встал, свиток упал.
- Что, уже? - пробормотал он.
- Это дары Эрулайталэ, - ответил Афанузил.
К моему удивлению, он не остался. Обнял сына и вышел за дверь. Мы остались вдвоем.
Нимрузир стоял неподвижно. Его глаза смотрели мне в самую душу.
- Примите этот меч, - сказал я, вставая на одно колено и протягивая ему клинок, - принц Элендил, вместе с моей рукой и горячим сердцем в знак моей верности вам и вашим потомкам. И да не будет у меня иного лорда, иного друга и иного спутника, кроме вас. Я хочу сопровождать вас в огне и воде, в скорби и в радости, в царствии и в изгнании, пока вы не достигнете своего Белого Града, где не будет властна тьма.
Нимрузир сделал несколько шагов вперед и взял меч двумя руками Он был ему тяжеловат.
- Принимаю твою руку, Гвендокар Арагвендорион из рода Амбатура, - сказал он, перехватывая рукоять и так же двумя руками держа ее на весу в опасной близости он моего носа. - И клянусь быть тебе лордом и защитником, пока смерть не сотрет моего слова. - Клинок опустился на мое плечо. - Да будут мне в том свидетелями солнце, луна, звезды и Одинокий Творец.
- Клянусь быть верным вам, пока смерть не сотрет моего слова, - ответил я, принимая клинок из его рук. - Да будут мне свидетелями солнце, луна, звезды и Одинокий Творец.
Я встал, не зная, что теперь делать. Поцеловать его руку? Край одеяния? Издать победный вопль? Полагаю, колени мои все же дрогнули. Нимрузир посмотрел на меня снизу вверх, раскрыл руки, и обнял.
- Я научу тебя языку Эльдар, - прошептал он. - Только вернись сюда из Арминалэта.
- Я вернусь, мой Лорд, так скоро, как это будет возможно.
Утром мы с отцом отплыли в Азуладу. Плач Туора, наспех переписанный накануне, отправился вместе со мной. В пути я выучил его наизусть - и выбросил лист за борт. В те волны, которые Золотой Князь пересек четырежды.
Продолжение следует в перспективе
* * *
Историческая справка:
2900 Запрет на изучение эльфийских языков. Правление Ар-Адунахора.
3110 Запрет на разговоры на эльфийских языках, воспрещение эльдар появляться в Нуменоре. Правление Ар-Гимильзора.
3106 год рождения Героя
3117 Рождение Мириэль, дочери и единственного ребенка Инзиладуна.
3118 Рождение Фаразона, сына Гимильхада. Герою 12 лет.
3119 Рождение Элендила (на адунаике Нимрузира), первого короля Арнора и Гондора, сына Амандила.
3319 Падение Нуменора
Глоссарий
Адунаик:
Адунаим - народ Запада
Азра - море
Азар - звезда
Азгара - воевать
Азгар\ада - Идущий Против Войны, Миротворец
Азру\бел - Свет Моря. То же, что Эарендил.
Аран\бавиб - Повелитель ветров
Ар\нарду\бар - маршал, адмирал
Ану (= нару) - мужчина
Ану-барим - первенцы знатных семейств, «мужи-господа»
Ар/минал/эт – Царственная Твердыня Небес.
Ар-Зимрадун - Драгоценность Запада.
Бэлухор – Светоносный. То же, что и Тар-Анкалимон (Наиярчайший)
Бар (барим) - лорд (лорды)
Балик - корабль
Балку\маган - Строитель Кораблей. То же, что Кириатан.
Барун\аган - Повелевающий Смертью. То же, что и Аргор (Властелин Ужаса).
Гимлу\нитир - Зажегший Звезду
Загурзан - офицер.
Индиль\а\зар - Звездная Пена. То же, что и Элрос
Кату\фасган - император, командующий армией
Нару\н\балик - корабельный муж, капитан
Нару\н\кариб - конный муж, рыцарь, командир когорты
Нарду\бар - лорд над солдатами - командир эскадры, легиона
Тарикбавад – Ветряные Гряды, горы Арандора. То же, что Тармасулиэ.
Фасган -- армия
Фусгар -- легион
Нимер - сияние
Зиран - возлюбленный
Зир - любовь, желание
Квэнья и синдарин:
Амбар\канта - Стены Мира
Амбар\метта - Завершение Мира (конец света)
Латрон - соглядатай
Латрон\ильва - наш шпион
Гвендо\кар – главный из Обещавших (связанный обязательством)
Тур – власть
Амба\тур – Власть Судьбы
Садор - верность
Эхад-и-Сэдрин - Убежище Верных
Майто\садор – Верная Рука
Фион - ястреб
Мор\фион - Черный Ястреб
Ним\фион - Белый Ястреб
Брэга\ланта - Быстрая Смерть
Лит\е\ферн - Мертвый Пепел
Нейгарт (Наэг\арато) - Герой, Терпящий Страдание
Алагос - Ураган
Фенда\ринг - Холодный дом
Килья\нин - Ущелье Слез
Серегон\д - Кровавый
Хэлкар - Леденящий
Кириатан - см. Балкумаган
Анкалимон - см. Бэлухор
Рофэл - крыло
Эгле\рофэл – Крылья Славы
Эгле\рад - Дорога Славы.
Эарендил - см. Азрубел
Элрос (Элероссэ) - см. Индильзар
Эрулайталэ - Слава Эру, наименование летнего солнцестояния.
