
.
Роулинг в неком интервью сказала, как известно, что Снейп куда хуже Волдеморта, потому что Снейпа в жизни любили! А Волдеморта - нет. Ну, что я могу сказать после переводов известной главы... Как всегда у этой писательницы причинное место оказалось вывернутым наизнанку. То есть она говорит в другом залоге, вместо "он любил" - "его любили" (с Поттером вот так постоянно!), и меня посещает странное чувство, что она и живет также.
В сентиментальной истории Снейп-Лили меня как читателя гнетет не лирика и лювоффь, а статика. Герой полюбил девочку, и дальше - словно они помолвлены с детства - ничего не изменяется, не происходит, не развивается хотя бы в сторону обоюдного разрыва, так и остается, уж и бабы нет, а графика все та же. И опять - заметим себе - баба права, а мужик не догнал. Это как же надо было Роулинг окрыситься на мужчину (одного, который ее бросил)- чтоб из сюжета в сюжет, из тома в том на протяжении 7-ми книг выписывать одна и ту же обидку. Я в страшном гневе из-за такой ограниченности. Что, мало ли девок мужчины предавали? Да они постоянно этим занимаются. Но ни одна нормальная тетка не будет так долго, бессмысленно, злобно мстить.
...То есть я размер слепого пятна в голове Ро вообще не обсуждаю. Ее ставленник Поттер разве не прокидал в свое время Джоу Чанг? А целовалось как взрослые. И ничего. Потому что автор идентифицирует себя не с Джоу, а с Гарри. И тут мы сновим видим "династический" брак. Он был просватан за Джинни со второго тома (как Гермиона - за Рона), и не должен изменять такому эльфийскому взгляду на единственную любовь в жизни мужчины (который берет не самую красивую или добрую, или умную, а самую СИЛЬНУЮ женщину и ведьму из всех вокруг). Поскольку самая крутая чистокровная рыжая ведьма, седьмая дочь седьмой дочери, досталась Герою (Брунгильда вышла за короля), другу героя достается следующая по силе и способностям нечистокровная валькирия (Рон при Гермионе. Не может же он жениться на родной сестре?). Да, бедная Ро, как масса теток, очень хотела бы, чтобы с нею рядом в качестве мужа был Избранный, самый лучший мужчина на земле, победитель горыныча. Не сложилось, и виноваты все.
Это я еще Беллу при избранном Волдеморте не рассматриваю. Но там то же самое. Баба несется на мужика со всеми своими половыми содержаниями - однако мужик воротит нос, потому что он злодей, и баба страдает в тюрьме, а потом и в могиле за него, глупого, но неовратимо вошедшего в нее через подсознание.
Но строго говоря, это повторялка меня волнует только в одном случае - с СС:-) Давайте посмотрим на роман Снейп-Лили с другой стороны. Мужчин, которые любили бы только одну женщину, которая к тому же не дала (судя по всему), а потом почитал бы ее мертвой - не бывает века с 12 (если провансальские трубадуры не лгут). Так что вырисовывается следующий ракурс: Снейп не просто монах, и не просто первый и последний девственник Хогвартса (для мага нормально наверное, они вообще как жрецы должны жить:-)), он друг единорогам и первый номер в хит-параде верности. И мне упорно кажется, что у Гарри может и есть любовь (к друзьям, к родителям, к родным, к жизни) - но все это незрело, и такой любви как у Снейпа ему все не видать и не видать (чтоб ради одной ЧУЖОЙ тетки столько подвигов наворотить и 20 лет жить в говне - не ради памяти, а актуально, защищая теткин приплод). Так что дело, конечно, не в старшей волшебной палочке, хотя она и "не работает" у Волдеморта. Как позже выяснилось - она и к Снейпу-то отношения не имела. Просто, у Снейпа оказалось нечто, чего никогда не будет у Волды - настолько, что убить своего слугу Волдеморт собственными руками не смог, даже и пытаться не стал. Наверное, он бы и не сдюжил.
Это мощно. Но заслуги автора тут, к сожалению, нет.
Толпу литературоведов ждут хорошие деньги в исследовании темы "что на самом деле написала Ро или Гарри Поттер и Потерянная Рукопись (между строк)."
В конце я требую появления Единорога:-)