25 July 2006
...Когда занимаешься тем, что тебе действительно надо, всегда оказываешься у порога дома:-) Я делала клипы по Поттеру, и оказалась в Моцарте, между музыкой и словом, без изображения. Я не знаю, как эта мысль меня посетила, но в результате получилось нечто необыкновенное. Причем совершенно не массового пользования. На партию Зороастра (по-немецки) наложена английская речь Рикмана, который тожде поет, только он так на самом деле говорит. Я ни разу не слышала такого уникального единения - чтобы разговорная речь звучала как музыка, и ложилась на музыку, словно так и задумано. А если знать слова... "О Изида и Озирис, даруйте им свет своей мудрости, выведите их к нахождению верного пути... " "...без глупых маханий волшебной палочкой..." "...Даруйте им помощь в трудах..." " разлить по колбам славу, закупорить смерть..." "Позвольте им устоять против соблазна..." "..вы знаете, какое иное название есть у клобука монаха?" "Но если они падут в испытаниях" - "...слава - это еще не все". Я просто не в состоянии передать эту смысловую полифонию:-) И вот тут я вспомнила свой старый текст о музыке:-)))))))))).
Аллегро
( Read more... )
Адажио
( Read more... )
Кода виваче.
( Read more... )
Аллегро
( Read more... )
Адажио
( Read more... )
Кода виваче.
( Read more... )
