Да конечно, у всех разом английский захромал, и потому англичане накропали груду слэш-порнографии, а русские злорадно переводят до сих пор!

Золото - цвет всех тел, если человек Достиг:-)))Но как и в случае с философскими камнями, мечами-из-озера и т.д. - все это тут просто символический хлам :-))Золотым мальчиком Потера называл фэндом.