не совсем
повстанец - insurgent
латынь очень точная штука

POENIX RESURGAT - так называется глава из замечательной книжки Адриана Гилберта [Adrian Gilbert] "Новый Иерусалим" про символическую историю Лондона. В главе повествуется об отстройке Лондона после пожара 1666 года