Северус все испортил. Мишка на севере, там много снега. Сечете? Языка латинскогне знали, на слух сработали. Я сечас найду варианты перевода Снейпова имени на разные языки, обогащу вашу фантазию:-)))) Помню пока только химика-диссидента Всеволода Тобиасовича Шнейпера.